Minły dwa lata od wydarze, o których nikt nie chce myśleć. Wszyscy próbowali iść dalej, ale coś w tej czści lasu to uniemożliwia. Straszliwa w skutkach wichura podsyca odwieczną rywalizacj midzy Bjrnstad a sąsiednim miasteczkiem Hed. Rywalizacj, która zawsze znajdowała ujście na lodowisku do hokeja.
Podczas gdy napicie midzy społecznościami rośnie, na horyzoncie rysują si wielkie zmiany. Ktoś wróci do domu po długiej nieobecności. Ktoś zostanie pochowany. Ktoś si zakocha, ktoś spróbuje naprawić małżestwo, a ktoś zrobi wszystko, by uratować swoje dzieci. Ktoś podda si nienawiści, ktoś bdzie walczył, a ktoś chwyci za bro i ruszy w stron lodowiska.
Piknie uchwycona złożoność codziennego życia i refleksja o przyjaźni, lojalności, stracie i tożsamości. Ta pełna emocji powieść skłania do rozważenia, co to znaczy wygrać, co to znaczy przegrać i co to znaczy wybaczyć.