W Babiogórskim Parku Narodowym członkowie żubrzej rodziny spierają się o to, co jest w tej okolicy największą atrakcją. Tylko Porada nie bierze udziału w sprzeczce, pozostałe żubry zaczynają poszukiwania na własną rękę. W trakcie tej wędrówki okaże się, na co ma apetyt Pomruk, czego o jeleniach dowiedziała się Polinka i czy Pompik może jeszcze raz odkryć dawno odkrytą górę?