Wiele dialogów z jego filmów na stałe weso na naszego języka, w dzisiejszej rzeczywistości tropimy bareizmy, lub wzdychamy: jak u Barei! Stanisław Bareja to nasze dobro narodowe. Jego talent zrealizował się najpełniej w komedii, poprzez takie filmy jak ?Miś , ?Brunet wieczorową porą , ?Co mi zrobisz jak mnie apiesz , czy serial ?Alternatywy 4 , które w pełni zasługują na miano kultowych. Katarzyna Bareja, córka Stanisława, filmoznawczyni, psychoterapeutka, z wielką czułością, za pomocą niepublikowanych nigdy fragmentów pamiętników rodzinnych i prywatnych listów maluje portret słynnego twórcy jako ojca, syna, brata, męża, przyjaciela, a nade wszystko cowieka. Pisze o jego świecie widzianym od kuchni nomen omen ulubionym jego miejscu w domu. Prezentuje portret ukochanego ojca, chwilami tak urywkowy jak migawki wspomnień, ale bezcenny i jedyny w swoim rodzaju.
Książka ?Żaby w śmietanie, czyli Stanisław Bareja i bliscy ? dodatkowe informacje?Żaby w śmietanie, czyli Stanisław Bareja i bliscy to wyjątkowy portret Stanisława Barei widziany oczami jego córki. W książce ?Żaby w śmietanie, czyli Stanisław Bareja i bliscy Katarzyna Bareja pokazuje nieznane dotąd fragmenty rodzinnych pamiętników czy prywatnej korespondencji. Książka ?Żaby w śmietanie nie jest zwykłą biografią najbardziej znanego polskiego reżysera filmowego, prezentująca suche fakty z jego życia ? ?Żaby w śmietanie Katarzyny Barei to przede wszystkim ciepłe wspomnienie ojca, obraz rodzinny Barejów.