Wewnętrzny świat traumy to przełomowa praca w psychologii klinicznej. Nowatorskie podejście do zagadnienia traumy i traumatyzującej się psychiki wywodzące się z prac Junga i z psychoanalizy. Wewnętrzny świat traumy. Archetypowe obrony jaźni to książka wyjątkowa. Donald Kalsched dokonał tu wielu przełomowych dla praktyki klinicznej spostrzeżeń w obszarze pracy z doświadczeniem traumatycznym. Wypracował unikalne podejście wywodzące się z psychologii analitycznej Carla Gustawa Junga i z psychoanalizy. Na kartach tej książki pokazuje, w jaki sposób w reakcji na traumatyczne przeżycie psychika reaguje do wewnątrz Jest to swoisty system ochronny. Ma zadanie zachować straumatyzowany rdzeń osobowości i odizolować go od otoczenia pełnego potencjalnych zagrożeń. Ma to daleko idący wpływ na zachowanie jednostki, jej sposób postrzegania: zarówno siebie, jak i otoczenia. I to właśnie skutki działania tego systemu spotykają w swej pracy psychologowie kliniczni.
Według Kalscheda to nie sama trauma jest wstrząsem dla psychiki - to raczej sama psychika traumatyzuje się w odpowiedzi na wstrząsający bodziec zewnętrzny. Stara się w ten sposób odizolować osobę od otoczenia, ale też od potrzeb psychicznych. W jaki zatem sposób radzić sobie z tak pojmowaną traumą? Czy istnieją metody udzielania pomocy osobom zmagającym się z tym problemem? A jeśli tak, które z nich są najbardziej skuteczne?
Książka ta może być świetną pomocą dla praktykujących klinicystów, którzy na co dzień spotykają się z traumami swoich pacjentów. To także znakomita propozycja dla wszystkich zainteresowanych psychologią Jungowską, zwłaszcza zaś jej zainteresowaniami w obszarze traumy. To pozycja przełomowa w opinii wielu terapeutów i psychologów klinicznych. W polskim przekładzie ukazała się nakładem wydawnictwa Zysk i S-ka.