Tajemniczy Ekspedytor napada na bank i z zimną krwią zabija młodą kasjerkę. Do akcji wkracza komisarz Harry Hole. Śledztwo zatacza coraz szersze kręgi, a poszlaki wiodą poza granice Norwegii. Gdy dochodzi do kolejnych zbrodni, mieszkańców Oslo ogarnia trwoga.Jednocześnie Hole usiłuje prowadzić prywatne śledztwo w sprawie śmierci swej byłej kochanki – ekstrawaganckiej cygańskiej artystki. Szantażowany dziwaczną korespondencją, z myśliwego zmienia sie w zwierzynę, a policja depcze mu po piętach.