Naciśnij przycisk chmurki znajdujący się z przodu kosza aż usłyszysz "Odkrywajmy świat!". Wyląduj balonem na kartonikach z postaciami (w komplecie) albo kolorowej powierzchni w jednym odcieniu, aby słyszeć jak Kapitan Miś identyfikuje barwy i by zobaczyć jak jego balon zmienia się na taki sam kolor. Zabawka w polskiej wersji językowej.