Oto dziewiąty tom thrillera o przenoszeniu się w czasie! Starcie pomiędzy Tokyo Manji i Valhallą kończy się zwycięstwem gangu Mikeya! Po powrocie do teraźniejszości okazuje się, że Takemichi należy do najwyższego zarządu Toman. Na zebraniu zarządu sporo do powiedzenia mają nieznani mu byli członkowie gangu Black Dragon. Pojawia się również Kisaki. Jaką szokującą prawdę Takemichi usłyszy z ust Naoto?