James Clavell (1924?94) ? jeden z najpopularniejszych amerykańskich pisarzy, słusznie nazywany ?Mr. Bestseller , także wzięty scenarzysta filmowy (m.in. ?Mucha i ?Wielka ucieczka ). Ale także orientalista, zafascynowany kulturą Dalekiego Wschodu. Świetnie znał kilka azjatyckich języków, w tym malajski, chiński i japoński. Przełożył np. Sztukę wojny Sun Tzu. I kto wie, czy właśnie ta jego fascynacja Wschodem nie przyniosła mu największej sławy. Jego azjatycki cykl: Król szczurów, Shogun, Tai-Pan, Gai-Jin, Noble House i Whirlwind to absolutne światowe hity ? dziesiątki milionów sprzedanych egzemplarzy. I nic dziwnego ? to się po prostu świetnie czyta, choć każda z książek to ponad 1000 stron, jak w przypadku Shoguna. To zresztą obok Króla szczurów najsłynniejsza część serii ? przetłumaczona na ponad 30 języków i wydana w łącznym nakładzie ponad 20 milionów egzemplarzy, i uznawana za jedną z najlepszych powieści przygodowych wszech czasów. Główny bohater rozgrywającej się na przełomie XVI i XVII wieku opowieści ? angielski żeglarz John Blackthorne trafia do Japonii w przełomowym momencie jej historii ? tuż po śmierci genialnego wodza i reformatora, który zjednoczył kraj Toyotomiego Hideyoshiego. Władzę ma objąć jego kilkuletni następca, jednak do uzyskania przez niego pełnoletności władzę sprawuje 5-osobowa Rada Regencyjna. Wkrótce między jej członkami dochodzi do konfliktu, którego kulminacją staje się bitwa pod Sekigaharą, w której samuraje pana Toranagi zabili kilkadziesiąt tysięcy żołnierzy wroga. A do tego zwycięstwa w znacznej mierze przyczynił się angielski żeglarz John Blackthorne. Niezwykle żywa akcja, panorama Japonii i obyczajów jej mieszkańców, zderzenie kultur. Miłość, nienawiść, zemsta, a wszystko to w powieści-maratonie, ale maratonie najszybszym w Twoim życiu...