Dziesięcioletnia Zosia jako jedyna z ulicy nie wyjechała na wakacje. Spędza je na wyludnionych Bałutach, starej dzielnicy Łodzi. W pewne upalne, sierpniowe popołudnie spotyka na podwórku Rutkę ? tajemniczą dziewczynkę z rudym warkoczykiem. Od tej chwili zacznie się ich zwariowana, pełna magii i tajemnic podróż w czasie.
Rutka zdobyła Nagrodę Główną w konkursie Książka Roku 2016 Polskiej Sekcji IBBY, została wpisana na międzynarodową listę Białych Kruków (White Ravens) 2017, a czytelnicy wybrali ją do Złotej Dwudziestki najlepszych książek dla dzieci w plebiscycie na dwudziestolecie kampanii Cała Polska Czyta Dzieciom. Książka zdobyła też Nagrodę Główną w konkursie Świat Przyjazny Dziecku oraz znalazła się w finale Ogólnopolskiej Nagrody Literackiej Gryfia 2017, jako jedyna książka dla dzieci we wszystkich dotychczasowych edycjach konkursu.?Opatrzona pięknymi ilustracjami, mądra, porywająca książka. Napisana z ogromną wrażliwością i poczuciem humoru. Traktująca młodego czytelnika serio, pobudzająca wyobraźnię. Polecam zarówno dzieciom, jak i dorosłym .
Maja OstaszewskaJoanna Fabicka ? pisarka, scenarzystka, filmoznawczyni. Żona reżysera Sławomira Fabickiego (nominowanego do Oscara za film ?Męska sprawa ), mama dwóch córek. Absolwentka Uniwersytetu Łódzkiego, SWPS w Warszawie i Centrum Terapii Skoncentrowanej na Rozwiązaniach. Autorka nagradzanych książek dla dzieci, młodzieży i dla dorosłych. Pomysłodawczyni i jedna z autorek charytatywnej, antydyskryminacyjnej antologii Wszystkie kolory świata (wyd. Agora dla dzieci 2021), z której dochód w wspiera linię 116 111 telefon zaufania dla dzieci i młodzieży Fundacji Dajemy Dzieciom Siłę. Laureatka Żyrafki za całokształt twórczości.
Mariusz Andryszczyk ? projektant graficzny i ilustrator związany z Akademią Sztuk Pięknych w Łodzi. Rutka była jego ilustratorskim debiutem. Dla Wydawnictwa Agora zilustrował także słynnego Lolka Adama Wajraka, Slash i Fluff Natalii Osińskiej, a ostatnio Szkołę Szpiegów Stuarta Gibbsa.