Birgit jest oburzona, ponieważ jej dawna przyjaciółka Mia rozpuszcza plotki, że to właścicielka Sorholm jest winna podpaleń.
Nie mogąc liczyć na pomoc młodego Iensmana, Birgit znów musi wziąć sprawy w swoje ręce - nie zamierza pozwolić, by ktokolwiek szargał dobre imię Sorholmów. Mieszkańcy Hemsedal przeżywają chwile grozy. Pewnego dnia słońce zasłania wielki cień i wszyscy z lękiem myślą o tym, co ich czeka. Tylko młody Knut siedzi spokojnie na podwórzu polerując trzonek noża...