Gdy Sara ponownie wyszła za mąż, Finch wreszcie poczuł wolność. Bracia Whiteoakowie budzili wielkie zainteresowanie przyrodnich sióstr Molly Griffith, które mieszkały na lisiej farmie. Po latach spędzonych na froncie w Europie do Jalny powrócił Piers. Fezant przez wiele dni powstrzymywała łzy wzruszenia. Cała rodzina z niecierpliwością wyczekiwała również przyjazdu Renny′ego. Adelinka wyrosła na piękną, dzielną dziewczynę. Podczas nieobecności ojca to ona zarządzała stajniami z pomocą masztalerza Wrighta.