To miał być zwyczajny dzień. Maritza Claiborne, kelnerka pracująca w naleśnikarni, obsługiwała kolejnego gościa. Był to interesujący mężczyzna ? przystojny, muskularny, z przenikliwym spojrzeniem. Miał w sobie jednak coś aroganckiego.
Okazało się, że Isaiah Torres był żołnierzem, przebywającym na krótkiej przepustce. Czy związek żywiołowej kelnerki i twardego kaprala będzie miał szansę na spełnienie? Czy uczucie zwycięży nad ponurą przeszłością? Isaiah nigdy nie złamałby zasad, ale czy jest zdolny, aby złamać serce?