Kiedy Pola piecze babeczki, w oknie pojawia się straszny potwór!
Biedna Pola! Drętwieje ze strachu, lecz po chwili przekonuje się, że to nie prawdziwy potwór, tylko przebrany za niego Piotruś.
Pola i Piotruś to najlepsi przyjaciele. Uwielbiają wspólnie spędzać czas. Mają mnóstwo pomysłów i nigdy się nie nudzą. I choć czasem zdarzają się im trudne sytuacje, małe kłótnie czy łzy, to zawsze potrafią temu zaradzić ? dzięki życzliwości, uśmiechowi i zrozumieniu.
Tłumacz: Ewa Borówka