Ćwiczenia Nuevo Prisma zawierają uaktualnione teksty i ćwiczenia, a także wykorzystuje wyniki najnowszych badań z zakresu metodyki nauczania języków obcych. Poza nową szatą graficzną, oferują wykorzystanie narzędzi interaktywnych i multimedialnych, które pozwalają na naukę języka hiszpańskiego zarówno w klasie z pomocą nauczyciela, jak i na samodzielną naukę języka.
W nowej wersji podręcznika i ćwiczeń na szczególną uwagę zasługują bardzo klarowne objaśnienia zagadnień gramatycznych względem jego poprzedniej wersji.