Oczami duszy widzieli się na wielbłądach, popijali arabską herbatę i kupowali pamiątki na malowniczych bazarach. Tak Victoria i Joe wyobrażali sobie Bliski Wschód. Czy mieli rację? Spragnieni poznania nowej kultury, Victoria i Joe przyjmują posady nauczycieli w prywatnej szkole angielskiej i wyjeżdżają na rok do Bahrajnu. Co zastaną na miejscu? Rdzenni mieszkańcy świata arabskiego to prawdziwa galeria typów , rodem z Baśni tysiąca i jednej nocy. Totalnie wyluzowany kierowca Jasim, do obłędu chciwa Rachida, demoniczna matka Fatimy... Do tego uczniowie podwożeni przez szoferów w ferrari i mercedesach oraz mocno ekscentryczne grono nauczycielskie. Wszyscy uczynią życie Vicky i Joe nadzwyczaj kolorowym. Czemu w krajach arabskich nie podaje się niczego lewą ręką? Dlaczego nigdy - przenigdy - nie należy jechać tam podczas Ramadanu? Czy wszyscy mężczyźni mają na imię Muhammed? Nie trzeba jechać do Bahrajnu, by poznać odpowiedzi. Mówi się, że każdy, kto po raz pierwszy pracuje w bliskowschodnim kraju, musi doznać szoku kulturowego. Victoria i Joe właśnie go doznali. Jeśli byłeś lub dopiero rozważasz wyjazd do Egiptu czy Tunezji, ta książka jest właśnie dla Ciebie.