Nowe wydanie w przekładzie z języka hebrajskiego Ze wstępem Pawła Smoleńskiego Pustynne światło pada na kamienne domy. Pomiędzy nimi unosi się kurz i woń kiszonej kapusty. Słychać cienkie głosy dzieci śpiewających w jidysz. Ortodoksyjna Żydówka pakuje do wózka butelkę z oliwą i ryby owiniętą w gazetę. Wielu z tych, którzy kiedyś tu żyli, umarło. Tylko Hitler i Mesjasz są żywi, widać ich na murach i słychać między słowami niemal w każdej odpowiedzi na pytanie pisarza: ?Czy i kiedy nastanie tu pokój? . Amos Oz z notatnikiem w ręku przemierza Jerozolimę i Zachodni Brzeg, by zadawać pytania o skomplikowaną tożsamość Izraela. Rozmawia z robotnikami, żołnierzami, nauczycielami, dziennikarzami, imigrantami i wizjonerami, a wśród nich odnajduje zarówno religijnych fundamentalistów, jak i piewców świeckości. Wsłuchuje się uważnie w głosy o bolesnej przesości i niepokojącej teraźniejszości, by stworzyć ponadczasową opowieść o niepewnym jutrze. Pisząc o kraju pełnym światopoglądowych, etnicznych i ekonomicznych kontrastów, tworzy uniwersalną opowieść o winie i karze, odkupieniu i przebaczeniu, w końcu ? o tak żywym dziś starciu wartości i interesów. Książka ?Na ziemi Izraela ? dodatkowe informacje Prawdziwe oblicze państwa Izraelskiego. Od czasu podróży pisarza po Ziemi Świętej i publikacji książki minęło już sporo czasu, jednak ?Na ziemi Izraela Amosa Oza to wciąż aktualna analiza współczesnego kraju Bliskiego Wschodu. Reportaż ?Na ziemi Izraela Amosa Oza składa się z zasłyszanych rozmów przechodniów, wypowiedzi uczonych, bacznej obserwacji i trafnych stwierdzeń. Na tej podstawie przed czytelnikiem jawi się obraz kraju pełnego kontrastów i podziałów. ?Na ziemi Izraela Amosa Oza to książka obowiązkowa dla każdego, kto pragnie poznać prawdziwą tożsamość Izraela.