Amy i Lilly, każda z różnych powodów, wyjeżdżają w lecie do ośrodka badań ornitologicznych, położonego w samym sercu Gór Kaskadowych. Po drodze poznają dwóch swoich rówieśników, Tima i Zacha, którzy, podobnie jak one, postanowili spędzić wakacje w ten dość nietypowy sposób. Już pierwszego wieczoru w górach Amy wpada na szalony pomysł, który bardzo komplikuje ich życie. Czas pokaże, czy w sprawach takich jak uczucia można się zdawać na ślepy traf.