W 1948 roku ?The New Yorker opublikował opowiadanie o idyllicznym małym amerykańskim miasteczku, w którym wszyscy znają się po imieniu. Każdego roku te imiona zapisywane są na kartkach i wkładane do drewnianego pudełka. Jedno zostanie wylosowane. To opowiadanie nosi tytuł Loteria i uważane jest za jedno z najdoskonalszych w dorobku Shirley Jackson, autorki m.in. Poskramiania demonów, czy Nawiedzonego domu na wzgórzu, powieści grozy do inspiracji którymi przyznaje się sam Stephen King.
Ponad 70 lat po publikacji Loteria wciąż budzi silne emocje. Niepokój i gniew. Wciąż aktualne są też pytania, które stawia. O społeczny konformizm, tradycję, instytucjonalną przemoc, strach jako narzędzie kontroli...
Powieść graficzna Milesa Hymana, wybitnego ilustratora i jednocześnie wnuka Shirley Jackson, jest czymś więcej niż adaptacją tego opowiadania. Sposób, w który buduje on swoją opowieść ? odsłaniając kolejne jej elementy powoli i z wielką dbałością detale ? pozwala spojrzeć na Loterię z nowej, ale nie mniej niepokojącej perspektywy.?Loteria to najbardziej kontrowersyjna rzecz opublikowana kiedykolwiek w The New Yorker .? Jonathan Lethem?Jackson udało się dokonać czegoś, o czym marzy każdy pisarz ? napisane przez nią słowa w jakiś niewyjaśniony sposób stawały się czymś więcej niż tylko zbiorem liter .? Stephen King?Niezwykła pisarka .? Neil Gaiman?Jej opowiadania należą do najstraszniejszych, jakie kiedykolwiek zostały opublikowane .? Donna Tartt?Shirley Jackson jest jedną z tych operujących charakterystycznym i niepodrabialnym stylem pisarek, której osiągnięcia nie są może tak znane jak Melville?a, Jamesa, Hemingwaya, czy Faulknera, ale wciąż robią olbrzymie wrażenie .? Joyce Carol Oates