Znów nadchodzą wakacje! Zapowiada się czas przygód i... wielkiej afery! Lilka i Matewka wyruszają do Amalki. Do ukochanej ciotki Franki, u której zamierzają spędzić najwspanialsze wakacje na świecie. Wiedzą, że nie będzie czasu na głupstwa! Wymarzone plany szybko jednak ulegają zmianie. Wszystko to przez tajemniczych panów w ciemnych garniturach oraz podejrzanego Johnny ego. Zapowiada się prawdziwa afera! Na szczęście Lilka i jej brat będą mieli wsparcie, bez którego nie uporaliby się z tym całym bałaganem!
Lilka i Matewka powracają w nowej odsłonie, a Magdalena Witkiewicz kolejny raz udowadnia, że wie jak trafić do młodego czytelnika.