W rodzinie Pafnucego wielkie wydarzenie!
Niejakiego Kacperka życzył sobie zobaczyć każdy mieszkaniec lasu. Najtrudniejszą i kontrowersyjną wizytę złożył pan jastrząb... A wracający z obchodu leśniczy ujrzał przed swoim domem dwa dorosłe niedźwiedzie i jednego małego, który akurat w czułych objęciach trzymał jego najmłodszą córeczkę...