Trzech zamaskowanych mężczyzn napada na sklep jubilerski. Ich łupem pada biżuteria, w tym drogocenny Diadem Tamary. W trakcie ucieczki bandyci ciężko ranią milicjanta, który próbował ich zatrzymać.
Sprawę prowadzi kapitan Żbik. Otrzymuje informacje, że mężczyźni podejrzewani o przeprowadzenie napadu byli widziani w pobliżu granicy i najprawdopodobniej będą chcieli ją nielegalnie przekroczyć. Kapitan Żbik wyrusza na poszukiwanie bandytów.