Poznajcie fascynujący świat piłki nożnej i jej unikalnego języka. Co chce nam przekazać Włoch, kiedy mówi, że ktoś strzelił bramkę „łyżką”? Dlaczego ukraiński kibic miałby największy apetyt na „sucharka z rodzynkami”? Dlaczego nie jest dobrze, gdy w Nigerii nazywa się nas „Dundee United”? Co we francuskim żargonie piłkarskim oznacza słowo „ziemniak” albo kogo Turcy nazywają „latającym wiadrem”?Pozycja obowiązkowa dla wszystkich fanów piłki nożnej.„Zabawna, pełna erudycji i szczegółów, w których można zaczytywać się bez końca. Wspaniała książka”.– „The Guardian”„Wciągająca, najeżona anegdotami. (…) Po prostu rarytas”.– „Sunday Times”