Susanna nadal kocha męża, lecz liczne niedomówienia i sekrety położyły się głębokim cieniem na ich zwiążku. Gdy prowadzone przez Jacka śledztwo coraz bardziej narusza ich prywatność, Susanna decyduje się na separację...
Podczas gdy Jack tropi przestępców w Teksasie, Susanna dorabia się milionów w Bostonie, mieszkając u ukochanej babci... Pod wpływem impulsu kupuje chatę w Nowej Angli i wyrusza wraz z babcią i córkami na zimowe wakacje. Nie wie, że jej tropem podąża nie tylko stęskniony mąż, lecz również bardzo niebezpieczni ludzie...