Japonia jest krajem, który fascynuje wiele osób na całym świecie. Charakteryzuje się bardzo specyficzną kulturą, odmienną od tych, które można spotkać w Europie, Amerykach, Afryce czy w innych krajach Azji. Poza kulturą Japonia intryguje również religią shinto, niesamowitą historią, w której najważniejszą cechą był honor, a także kuchnią, w której dominują zdecydowanie inne smaki niż chociażby w Polsce. Kraj Kwitnącej Wiśni jest też miejscem, które chce się poznawać. Zrobiła to Joanna Bator w książce Japoński wachlarz . Pozycja ukazała się na polskim rynku dzięki wydawnictwu Znak.
Dziewiętnaście lat temu kulturoznawczyni Joanna Bator otrzymuje stypendium od Japońskiego Tokyo Institute of Technology i wyjeżdża z Polski, aby na żywo zobaczyć i poznać to, co było przedmiotem bardzo wielu zajęć akademickich na jej kierunku studiów. Mimo że kilka razy wracała do kraju nad Wisłą, wciąż wyjeżdżała do Azji, aby chłonąć japońską kulturę.
Dwuletni pobyt, podczas którego Joanna poznała sporo osób pochodzących z Japonii, zaowocował zbiorem reportaży Japoński wachlarz , będącym swoistym prywatnym przewodnikiem po Kraju Kwitnącej Wiśni, przedstawiającym w lekkim stylu spotkania i rozmowy z obywatelami tego pięknego kraju, a także prezentującym wiele przemyśleń na przeróżne tematy związane z tym, jak żyje się w kraju samurajów. Jest to pozycja obowiązkowa dla każdego, kto marzy lub planuje wybrać się w podróż do Państwa Wschodzącego Słońca. Dzięki tej książce autorka stała się laureatką Nagrody im. Beaty Pawlak.