Toskania, leniwe lato, cisza, spokój. Wyrafinowane potrawy, intrygujące przepisy, lekkie wino. Wydawałoby się, że zapowiada się sielanka. Nic bardziej mylnego...On – zblazowany i z dystansem (jak na Brytyjczyka przystało), ona – szalona dziewczyna ze wschodu. Dwa światy, które nie miały prawa się spotkać. Jednak w wyniku drobnego oszustwa ze strony agenta nieruchomości znany z ciętego języka ghostwriter zostaje uwięziony w sąsiedztwie hałaśliwej kompozytorki. To, co z tego spotkania wynikło, brytyjski „The Guardian” określił jako „zabawny przepis na katastrofę”. Tajemnica tej receptury to ironiczny ton, przewrotny humor i... likier Fernet Branca w dowolnych ilościach. „Każdego, kto nie doda tego przezabawnego divertimenta do swojej listy wakacyjnych lektur, należałoby zmusić do spożycia niezrównanego Kosmicznego Placka Geralda!”– Michael Dibdin, „Guardian”