Dwujęzyczna adaptacja powieści Pollyanna to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Eleanor H. Porter została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. Spis treści: I. Pollyannas Arrival / Przybycie Pollyanny II. The Glad Game / Miła zabawa III. Mrs Snow and Mr Pendleton / Pani Snow i pan Pendleton IV. Jelly and Red Rose / Galaretka i czerwona róża V. Mysterious Lovers / Tajemniczy kochankowie VI. The Accident / Wypadek VII. Open Window / Otwarte okno