Mrok i powoli kończące się powietrze.Śmierć Emila Ząbka, pracownika zakładów Proton, była równie okrutna, co wyrafinowana - został zamknięty żywcem w kasie pancernej. Zanim jednak stracił życie, ostatkiem sił zdołał wyryć scyzorykiem na ściance inicjały MAR , wskazując tym samym zabójcę. W pościg rusza Paweł Wójcik, kapitan MO, który nie przerywa dochodzenia nawet po oficjalnym odsunięciu go od sprawy. Instynkt podpowiada mu, że chodzi o coś więcej, aniżeli tylko porachunki Ząbka sprzed lat. Tylko czy tym samym kapitan nie zmierza wprost do wnętrza przygotowanego specjalnie dla niego sejfu ?
Do książki dołączony zostanie film na DVD pt. Tylko umarły odpowie w reżyserii Sylwestra Chęcińskiego (twórcy m.in. kultowej komedii Sami swoi), będący adaptacją ww. tytułu. Śmiem twierdzić, że gdyby [Wydrzyński] nie mieszkał w Warszawie, a na przykład był pisarzem angielskim czy amerykańskim, (...) zarobiłby grube miliony dolarów, zdobywając (...) znacznie większy rozgłos niż mister Frederick Forsyth... Marek Rymuszko, Prawo i Życie [Dołączony do książki film] Tylko umarły odpowie spodoba się zapewne szerokiej widowni tak samo jak Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię. W obu bohater jest osobnikiem sympatycznym, przeciwieństwem służbisty, pasjonującym się sprawami nie tylko zawodowymi, ale i ludzkimi; w obu filmach udaje mu się w pełni rozwikłać zagadkę. Główną ideą bowiem i tu, i tam jest świat dający się wyjaśnić, podległy do końca analizie logicznej .
Helena Opoczyńska, Film Egzemplarze powystawowe mogą zawierać zbite rogi, rozdarcia, przybrudzenia, rysy.