Zbliżają się święta i pan w żółtym kapeluszu zabiera Ciekawskiego George’a do miasta. W planie mają zwiedzanie i świąteczne zakupy. Niestety małpka gubi się i nagle zostaje sama w wielkim mieście. Miastem tym — co widać na obrazkach — jest Nowy Jork. To właśnie tutaj mieszkali i tworzyli w pierwszych latach po przyjeździe do USA autorzy George’a, małżeństwo Margret i Hans Augusto Rey. Na szczęście George’owi samemu w Nowym Jorku udaje się szczęśliwie odnaleźć przyjaciela i spędzić z nim święta.