W czwartej części popularnej serii dla nastolatek Charlotte bierze udział w swoich pierwszych zawodach i niespodziewanie odnosi sukces. Jest przeszczęśliwa! Okazuje się jednak, że nie tylko adrenalina związana z konkursem przyspiesza bicie serca - w jej życiu pojawia się chłopak. Wszystko układałoby się idealnie, gdyby nie fakt, że coraz częściej kłóci się z Doro. Kiedy za sprawą przyjaciółki dochodzi do katastrofy, Charlotte będzie musiała zadać sobie pytanie: komu może zaufać i kto rzeczywiście zasługuje na jej uczucie?