Kontynuacja mającej znakomite recenzje książki Burdubasta albo skapcaniały osioł, czyli łacina dla snobów.?Błyskotliwa, zabawna lektura dla aspirujących nastolatków i takichże dorosłych . ? Joanna Olech, ?Tygodnik Powszechny ?Urocza i zabawna książka . ? Juliusz Kurkiewicz, ?Gazeta Wyborcza Tym razem Stanisław Tekieli bierze pod lupę, poza antycznymi, także przysłowia i zwroty z łaciny średniowiecznej i późniejszej, aż po wiek XX. Opisuje rzymskie zabobony i antyczne zwyczaje. W formie zabawnych wierszyków i historyjek wyjaśnia 313 przysłów, zwrotów i terminów łacińskich, od absinthium do zythum.
Burdubasta Bis to świetna propozycja dla wszystkich: od gimnazjalistów po dorosłych czytelników.