Jeśli cenisz sobie fantastykę naukową, to seria ?Przestrzeń objawienia? jest dla Ciebie! ?Arka odkupienia? to jej drugi tom, który zabiera czytelnika tam, gdzie rozegrają się niezwykłe wydarzenia. Jeśli sięgniesz po tę książkę, staniesz się ich częścią!
Interwencja ludzi obudziła coś, co od wieków pozostawało w uśpieniu. Pięćdziesiąt lat temu odkryto strukturę, która miała jeden cel. Zadanie polegało na ostrzeganiu, kiedy w tym rejonie galaktyki pojawią się istoty inteligentne. Teraz nadszedł czas na reakcję. Swego czasu Clavain uciekł, żeby walczyć u boku Hybrydowców. To grupa ludzi należąca do zbiorowej świadomości, która działa na podobnych do ula zasadach. Czterysta lat później, podczas ostatniego etapu bezlitosnej wojny międzyplanetarnej, doszło do zaskakującej sytuacji. Wśród tajnego kierownictwa Hybrydowców coś wywołało panikę.
Kiedy uświadomiono sobie przyczynę nowego zagrożenia, Clavaina znów musi uciekać. Jego celem jest odnalezienie potężnej infernalnej broni. Może ona wpłynąć na bieg wydarzeń i dlatego jest tak pożądana. Clavain leci w towarzystwie sprzymierzeńców na Resurgam - kolonię archeologiczną, dla której nadeszły czasy kryzysu. Broń trzeba odzyskać dla dobra ludzkości. Dochodzi do tego jeszcze Skade, jego rozgoryczona rywalka. Jej cel jest zupełnie inny i zrobi wszystko, żeby go osiągnąć. Jest gotowa zmienić nawet samą rzeczywistość.