Trzeci tom cyklu „Akademia Canterwood”Po nieudanym balu wydaje się, że relacje Sashy z przyjaciółmi uległy znacznemu pogorszeniu. Wygląda na to, że z Jacobem wszystko skończone, a jakby tego było mało, Callie również się obraziła. Nadchodzą ferie i zapowiedziany kurs jeździecki. Sasha będzie miała okazję zaprezentować swoje umiejętności, ale czy zdoła się cieszyć tą przygodą? Czy weźmie sprawy w swoje ręce i spróbuje naprawić nieporozumienie?